首頁

2015年6月14日 星期日

【韓國首爾蔬食】五世界香(오세계향)

【首爾仁寺洞蔬食_五世界香(오세계향)  】

推薦度★★★★☆
餐點類型_韓式蔬食料理
餐點類別_五辛素
電話_+82-2-735-7171
地址_首爾市鐘路區寬勳洞59號(Google 要搜尋韓文地址才找得到)

韓文地址_ 서울특별시 종로구 인사동12길 14-5
價格_每人均消約10000韓元左右
營業時間_中餐12:00~14:30/ 晚餐 18:00~20:30 /周一公休
網址_http://www.go5.co.kr/main.htm





卡苦琳2012年時跟朋友去首爾自助時曾寫過一篇素食整理食記
http://miessu.blogspot.tw/2012/05/blog-post.html
2014年故地重遊
當年所造訪的素食餐廳
除了[滴水坊]之外
另外兩間都已歇業了
真的覺得非常可惜啊啊啊啊

所幸有幾間當年沒能造訪的餐廳仍存活至今
位於仁寺洞的【五世界香】
就是當年耳聞其名
卻沒能親臨的名單其一





餐廳位於地鐵三號線Anguk安國站附近
出六號出口後
往仁寺洞的方向去
餐廳就在著名的[人人廣場Ssamziegil]旁的巷弄中

在眼花撩亂的招牌中可以找到Vagan的字樣


在韓國觀光公社跟Tripadvisor都可以搜尋到餐廳的評價
韓國觀光公社
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SH/whereToShop/whereToShop.jsp?action=detail&cid=1005710&cid2=723721
Tripadvisor
http://www.tripadvisor.com.tw/Restaurant_Review-g294197-d3923509-Reviews-Osegyehyang-Seoul.html

如果跟卡苦琳一樣非常愛吃韓式料理
一定可以再此大飽口福
舉凡豆腐鍋、石鍋拌飯、韓式涼麵、煎餃
每樣對卡苦琳而言都覺得非常對味



大推煎餃
韓式的煎餃跟台灣的不大相同
比較像是炸餃子
所以整顆餃子麵皮都炸得金黃酥脆

豆腐鍋跟韓式涼麵也很好吃
酸辣的很夠味
完全是很重口味的一餐
但實在是很滿足



拌飯類個人覺得比較還好
可是韓式料理總是會有無限量供應的小菜們
光是吃到海苔泡菜就覺得十分滿足了(疑?)

五世界香是屬Loving Hut系列的餐廳
因此雖是Vagan但一些料理會含有五辛
用餐前可以先詢問餐廳

以下附上從其他部落客的網站上所看到的小工具
此趟旅行還去了慶州
在首爾用英文溝通其實還算可行
但到了慶州時英文就是一個毫無作用的語言了
多虧了這個小工具
在慶州時還是能找到食物溫飽

圖片來源
http://pic.pimg.tw/enidyen/1348665075-2199315076_l.jpg



仁寺洞是個老街
周遭的建築都是老韓屋的樣式
店內的裝潢也是韓式傳統風格
入內用餐要脫鞋
像韓劇那樣坐在地上用餐

餐廳的價格算是滿親民的
中午用餐時間去時
滿多韓國上班族也在裏頭用午餐




由於反光的關係所有滿多都沒有照清楚  囧
但菜單及價位可以在網站查詢到
http://www.go5.co.kr/sub_noodles.htm


還有更詳盡的版本
可以擷取自己需要的字句來拼湊
方便大家旅行時使用

★因為我不會說韓文請您看下面的說明,很抱歉麻煩您了 
저는 한국어를 할 줄 모릅니다. 번거롭지만 아래 설명을 봐주시면 감사하겠습니다.

★我是素食者,不吃動物性以及魚貝類的東西 
저는 채식주의자입니다. 동물성 식품으로 만들어진 음식과 해산물 종류(생선,조개 등 )음식을 먹지 못합니다.

★我可以吃牛奶,蛋 
저는 우유와 달걀은 먹을 수 있습니다.

★柴魚干或者是干貝所煮的湯汁也不行 
명태, 대구등의 말린 생선이나 조개를 곁들인 탕음식도 안됩니다.

★生菜沙拉所用的醬汁請勿添加動物性以及魚貝類的東西,或者請給我普通醤油(未用柴魚干或者是干貝). 
야채샐러드 소스에 동물성종류,조개류가 첨가되면 안됩니다.아니면 저에게 일반 소스(즉, 명태,대구 등의 말린 생선이나 해산물,조개류가 첨가되지 않은 )를 주세요. 

★是否可以麻煩你依照上述的條件準備餐點呢? 
죄송하지만 제가 상술한 조건에 맞는 식당을 알아봐주실 수 있으세요? 

★我不要生菜沙拉的醬汁 請給我普通醤油(未用柴魚干或者是干貝) 
저는 야채샐러드 소스를 원하지 않습니다. 
저에게 일반소스를 주세요.
(단, 명태,대구등의 말린 생선이나 해산물,조개류가 첨가되면 안됩니다.)

★這種醬油是否用柴魚干或者是干貝?
이 소스는 명태, 대구 등의 말린 생선이나 해산물,조개류를 사용한 것입니까? 

★請問這個商品是否添加動物性以及魚貝類 葱、大蒜、洋葱、韮? 
이 식당은 동물성류,조개,해산물류, 양파, 파, 마늘, 부추(달래)_를 음식에 첨가합니까?

★這是素食的嗎? 我吃牛奶,蛋.
이것은 채식음식입니까? 저는 우유, 달걀은 먹을 수 있습니다.

★請問這個我可以吃嗎?
제가 이것을 먹어도 됩니까?

【首爾仁寺洞蔬食_五世界香(오세계향) 】推薦度★★★★☆餐點類型_韓式蔬食料理餐點類別_五辛素電話_+82-2-735-7171地址_首爾市鐘路區寬勳洞59號(Google 要搜尋韓文地址才找得到)韓文地址_ 서울특별시 ...
Posted by Carolyn's Diary 卡苦琳蔬食筆記 on 2012年8月25日

沒有留言:

張貼留言